Sain eilen tehtyä kirjoituspiirin tehtävän: piti tehdä pastissi jostain tarinasta. Esimerkiksi modernisoida, vaihtaa ihmisiä eläimiksi tai toisinpäin, ottaa toisenlainen loppu... En meinannut aluksi keksiä ollenkaan mistä tekisin, mutta luettuani Grimmin satuja sain lopulta idean. Alkuperäinen tarina on Punahilkka.
Punapään taru
Kaikkihan tietävät Punapään,
se noitatyttönen on tää.
Ja kellä on hius punainen,
se noita on, tiedät sen.
Kerran tyttö angsteissaan
pyys’ isoäitiä matkaamaan,
luokse mökin tulemaan
herkkukori mukanaan.
Mut’ julma isoäiti tuo
vain ivahymyn hälle suo,
Ottaa leivän viimeisen
sairaan tyttölapsosen.
Tätä siedä tyttönen ei,
isoäiti ruoan vei,
tulee susi, rouvan ampuu
haulikollaan alla kuun.
Tästä ylen onnessansa
iskee leskinaistansa
komea puunhakkaaja;
"Päästy eroon
on siitä haahkasta!"
Mut’ Punapään armas äitee
ei mitään hukkasudel’ tee,
kenneliin käy vanha susi,
vahtikoiraks’ pieni mopsi!
Punapää ei tykkää lain
kun äidin metsuri se nai;
tuo uljas puunhakkaaja
oli ennen vaimonhakkaaja.
Ja noita puita kaatamalla
tappaa puiden sieluja.
Tyttö loitsii loitsujaan:
metsän miestä jahtaamaan.
Tammet nostaa juurakkonsa,
laukkaa, oottaa miestä ansa.
Pieni tyttö Punapää
vain haluaa, et’ ymmärtää
kaikki luonnon tasapainon,
kunnioituksen kainon.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti